【明報文章】《獨行殺手》的法國導演梅維爾（Jean-Pierre Melville），本姓Grumbach，據說很欣賞19世紀美國作家Herman Melville，因此藝名改上他的姓。