【明報文章】周末讀了一本小書，原作1999年寫成，無論如何算是舊書，但中譯本今年初才面世，對我來說，《在東大和上野千鶴子學「吵架」》是新書。買書時被書名吸引，一方面是赫赫有名的上野千鶴子，一方面是學吵架這回事，倒沒留意作者遙洋子的背景。書看完，對上野教授和吵架的進路固然了解多了，但遙洋子的「聲音」更是深刻。