【明報文章】〈有人喜歡藍（上）〉筆者記錯了譯名：曾獲康城金棕櫚大獎的是法國電影《接近無限溫暖的藍》（Blue Is The Warmest Color，2013），而《有人喜歡藍》則是2010年的荷李活電影Blue Valentine。在此向讀者致歉。