【明報文章】在中文報館當編輯，主力當然是審閱中文稿。做編輯的日子不算短，過去亦偶爾頂替放假的英文版編輯，客串編輯英文版一段短時間。最近因工作安排，需要審閱英文稿件，再次深深感受審稿之難。