【明報文章】好看的手指，詩人喻為「玉筍芽」。唐人韓偓《詠手》：「腕白膚紅玉筍芽，調琴抽線露尖斜。背人細撚垂臙鬢，向鏡輕勻襯臉霞。悵望昔逢褰繡幔，依稀曾見托金車。後園笑向同行道，摘得蘼蕪又折花。」（《全唐詩》卷六百八十三）「玉筍芽」的意思是手指纖柔嫩白，就像剛長出來的筍芽。《金瓶梅詞話》描寫彈琵琶：「輕舒玉筍，款弄冰弦。」