【明報文章】最近收到一些讀者就拙作《眾裏尋她：公義在香港》一書的讀後感，當中有位朋友指出，法律面前人人平等，但就一些因交通意外受傷在小額錢債審裁處提出索償的案件，由於原告往往不諳法律，被告卻多是保險公司的內部律師，以致索償遇到不少困難。小額錢債審裁處處理索償額在75,000元以下的民事案件，由於索償額較低，故法例不容許律師代表，但索償額小並不等於涉及的法律問題便會是簡單容易，加上大公司往往有內部律師代表，令這類案件的原告處於相當不利的位置。朋友建議，是否可以就這類案件在小額錢債審裁處提供一定的法律援助？這是一個值得認真思考的建議。