【明報文章】韓劇《奇皇后》幾年前播出時高收視，近日避疫禁足在家，才有機會看。高麗女子奇氏，被進貢到元朝，獲元順帝寵幸，封為皇后，經編導「藝術加工」，變成兼有鎮壓、苦難、報仇、愛情、宮鬥、權鬥、戰鬥等情節的故事。看頭幾集，經常為劇中不符合歷史和常理的情節而納悶，後來改變想法，用欣賞文藝的角度看。不介意它不符合歷史事實，最重要是「體諒」劇集製作條件的限制，像粵劇只得一個舞台，便要用象徵手法表達，例如用鞭子表示馬匹，軍旗表示軍隊，門牆要通過演員的神情動作去想像等等。