【明報專訊】中國平安（2318）公布今年首4個月保費收入，主業壽險業務原保費收入為2306.28億元（人民幣‧下同），按年升8.04%，比首3個月增幅7.37%提升。不過，壽險及健康險業務的個人新業務原保費收入依然未錄得按年增長，跌11.3%至630.51億元，跌幅比今年首3個月的13.08%有所收窄。