【明報文章】有次在一個很地道、多年輕人買平東西的商場逛，突然聽到有個疑似中學生跟朋友說「啊我迷路了」，挺標準的廣東話發音。筆者大驚，廣東話說「迷路」。本人「蕩失路」無數次，不知這個女仔懂不懂此三個字妙處。港大香港研究課程總監、執行編輯朱耀偉說起類似憂慮：「如果以後『雪櫃』都不能寫，說什麼香港文化？」近日媒體報道有小學生講廣東話要罰抄，網上引發一輪熱話。剛好最近他編輯的《香港關鍵詞》面世，集結多位學者選取二十五個香港的關鍵詞，不止語言方面，更有地域、國族等多個概念。什麼是母語？本土？國族身分？一中多制？歸合此書精神，朱耀偉接受專訪時大談近年「文化標籤」，抗拒香港出品。