【明報專訊】著名物理學家愛因斯坦抨擊種族主義不違餘力，其人道主義精神備受推崇，但他1920年代旅行日記英文譯本最近出版，卻顯示他當時對亞洲人的種族偏見。日記的英譯者及編輯稱，愛因斯坦對中國人的歧視尤其令人震驚，如此偉大的人也未能擺脫偏見，在今天讀來別有意義。