【明報文章】談及《一九八四》，幾乎所有人都能說出名言「The Big Brother is watching you」。戒慎恐懼，卻又無能為力，彷彿唯有坐以待斃，任由老大哥宰制宰割。然而，老大哥之威力不僅在於對你監控，更在於對你「植入」，透過「雙重思考」（例如「無知就是真理，戰爭就是和平」之類）和「新語」（對語言系列的荒唐重塑）令你的思維跟他的徹底一致。沒有例外，沒有逃離，到最後，你就是他，他就是你，人人都是迷你的老大哥。