【明報專訊】先後6次參與太空任務、乘坐過3種不同太空飛行器而創紀綠的美國傳奇太空人約翰．揚（John Young，圖），上周五（5日）因肺炎引發併發症離世，享年87歲。約翰．揚是第9名踏足月球的人，曾因為偷帶三文治上太空而被批評，但他多年來在太空總署（NASA）的貢獻備受讚賞。