【明報專訊】北京京師律師事務所高級合伙人左勝高律師對本報表示，內地著作權法保障作品內容的表現形式，而非內容本身。中共建政以來，《紅色娘子軍》曾以文學、戲曲、芭蕾、電影等多種形式出現，而梁信版的電影劇本《紅色娘子軍》並非最早版本（見表）。內地學界也曾爭論梁信是否擁有電影劇本《紅色娘子軍》版權，認為在當時社會情况下，《紅色娘子軍》應屬集體創作的「社會主義文化生產」，不應按資本主義的規範追求版權。