【明報文章】英國樂評人Norman Lebrecht的書Why Mahler？，副題本來是：How One Man and Ten Symphonies Changed The World，但台灣中譯本的譯者葉佳怡，乾脆將副題譯成「史上擁有最多狂熱樂迷的音樂家」，有點牽強。不過，馬勒有很多狂熱樂迷，確是事實。