【明報專訊】■虛則實之

文言用詞可分為實詞和虛詞。若二者動手吵架，不妨以有沒有實質意義來分開它們。實詞具實質意義，包括我們平日所說的名詞、形容詞、動詞、量詞等；虛詞不表實質意義，只能作實詞的助手，一般包括副詞、代詞、介詞、連詞、助詞。

考評局對文言虛詞甚為重視，以2014年DSE字詞解釋為例，5題佔4題，10分之中佔8分，試析如下：（圖一）

假使當年考生熟讀文言虛詞，肯定一天都明亮！可惜的是，2014年出的文言解釋雖然顯淺，考評局仍指出考生表現一般，可見文言實在是同學的難題。

無論是虛詞還是實詞，只要同學實實在在地下點苦功，記些字詞，自不會失分太多。虛則實之，與其空想，不如實際鋤書，這要算是「虛則實之」的新解了！（一笑）

■不要忽略文言虛詞

承上題，「爾」是虛詞中的人稱代詞，即「你」，還有什麼人稱代詞？當然有，例如：

第一人稱（通稱「我」）：我、吾、予、余、愚

觀百獸之見我而敢不走乎？〈狐假虎威〉

吾已決矣。〈紙上談兵〉

同予者何人？〈愛蓮說〉

余立侍左右。〈送東陽馬生序〉

愚謂大計不如迎之。《資治通鑒》

第二人稱（通稱「你」）：爾、汝、乃、君、子、若、足下

爾安敢輕吾射？〈賣油翁〉

汝亦知射乎？〈賣油翁〉

家祭無忘告乃翁。〈示兒〉

勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。〈金縷衣〉

子無敢食我。〈狐假虎威〉

更若役，復若賦。〈捕蛇者說〉

頃者，足下離舊土，臨安定。〈報孫會宗書〉

第三人稱（通稱他、它）：彼、其、之

知己知彼。《孫子》

雛雀習飛其下。〈貓捕雀〉

西施病心而矉其里，其里之醜人見之而美之。《莊子‧天運》

文言虛詞其實比實詞更易掌握，蓋實詞每有古今異義及一詞多義的現象。反之，文言虛詞緊守崗位，專心致志。好好讀一讀虛詞，知彼可以助己也！

作者簡介：資深中文、文學科主任、教育專欄作者、教參書編者。編著《中文科文憑試活用筆記》、《每日文言半小時》(1至3冊)、《白話易讀半小時》(1至3冊)、《DSE中文科16課必考範文精解》等。

文：蒲葦