【明報專訊】馮燕者，魏豪人，父祖無聞名。燕少以意氣任專，為擊毬鬥雞戲。魏市有爭財鬥者，燕聞之往，搏殺不平；遂沈匿田間。官捕急，遂亡滑。益與滑軍中少年雞毬相得。時相國賈公耽在滑，能燕材，留屬中軍。

他日出行里中，見戶旁婦人，翳袖而望者，色甚冶，使人熟其意，遂室之。其夫，滑將張嬰者也。嬰聞其故，累毆妻，妻黨皆望嬰。會從其類飲。燕伺得間，復偃寢中，拒寢戶。嬰還，妻開戶納嬰。以裾蔽燕。燕卑蹐步就蔽，轉匿戶扇後，而巾墮枕下，與佩刀近。嬰醉且瞑。燕指巾令其妻取，妻即刀授燕，燕熟視，斷其妻頸，遂巾而去。明旦嬰起，見妻毀死，愕然，欲出自白。嬰鄰以為真嬰煞，留縛之。趨告妻黨，皆來，曰：「常嫉毆吾女，迺誣以過失，今復賊煞之矣，安得他殺事。即其他殺，安得獨存耶？」共持嬰，且百餘笞，遂不能言。官家收繫煞人罪，莫有辨者，強伏其辜。司法官小吏持扑者數十人，將嬰就市，看者圍面千餘人。有一人排看者來，呼曰：「且無令不辜死者。吾竊其妻，而又煞之，當繫我。」吏執自言人，乃燕也。司法官與俱見賈公，盡以狀對。賈公以狀聞，請歸其印，以贖燕死。上誼之。下詔，凡滑城死罪皆免。

讚曰：「余尚太史言，而又好叙誼[1]事。其賓黨耳目之所聞見，而謂余道元和中外郎劉元鼎語余以馮燕事，得傳焉。嗚呼！淫惑之心，有甚水火，可不畏哉！然而燕殺不誼，白不辜，真古豪矣！」

沈亞之〈馮燕傳〉

【註釋】

[1] 誼：合宜的道德、行為或道理。通「義」。

■文憑試攻略

第二篇

(11) 試解釋以下文句中的粗體字，並把答案寫在橫線上。（10分）

1) 官捕急，遂亡滑。 → 亡：_____

2) 見戶旁婦人，翳袖而望者，色甚冶。 → 冶：_____

3) 燕伺得間，復偃寢中，拒寢戶。 → 偃：_____

4) 以裾蔽燕。 → 蔽：_____

5) 吏執自言人，乃燕也。 → 執：_____

(12) 試根據文意把以下文句譯為白話文。（3分）

燕聞之往，搏殺不平；遂沈匿田間。

_______________________________

(13) 以下哪兩項符合本文對馮燕的描述？（2分）

(1)信守承諾，已諾必誠

(2)扶危解困，不愛其軀

(3)淡泊名利，不矜其能

(4)犯禁違法，特立獨行

A (1)(2)

B (2)(3)

C (2)(4)

D (3)(4)

A ○

B ○

C ○

D ○

(14) 文中記述馮燕兩次殺人，試就有關內容完成附表。（9分）

／被殺的人／殺人的原因／殺人後的反應／（見表）

(15) 承上題，被馮燕所殺之人有何共通點？（1分）為何馮燕殺人後會有不同的反應？試分別說明。（4分）

_________________________________

(16) 馮燕殺張嬰的妻子前，作者記述他曾「熟視」，對於刻畫馮燕的形象有什麼作用？試略加說明。（4分）

(17) 綜觀全篇，以下何者最切合本文主題？（2分）

A 報應不爽，惡人自有惡報。

B 紅顏禍水，荒淫失恥亂性。

C 夫為妻綱，烈女堅貞守節。

D見義勇為，損己而益所為。

A ○

B ○

C ○

D ○

（答案見最後篇文）

（模擬試卷由黃慧琦老師提供）