【明報專訊】編按：《桃姐》主角葉德嫻憑片在今屆威尼斯影展封后，一時普港歡騰；網民趁傳媒的熱鬧一share傳千里，like到底，盡洗facebook版。著名文化人鄧小宇對今次香港傳媒報道的方向有看法，從葉德嫻在頒獎台上說的意大利語Grazie！signora e signore談起，回顧她多年來的演戲表現，嘗試尋回她的歌手身分。