【明報專訊】The latest number of infection cases on the mainland is approaching 40,000. It has exceeded 30,000 for four days in a row. In many major cities, there exist transmission chains that cannot be traced, meaning this wave of the pandemic has yet to peak. Rising with the number of infections in tandem are public sentiments – and actions – of resistance. The government remains clueless about how to suppress the pandemic as well as the discontent.