名人教英文:英國脫歐作繭自縛
文章日期:2019年11月27日

【明報專訊】英國因脫歐一事「作繭自縛」(ties itself in constitutional knots),較早前因英國的紛擾狀况而「沾沾自喜」(gloat over)的歐洲外交官為數不少。《經濟學人》(The Economist)9月一篇文章Europe ponders how to avoid blame for no-deal指英國首相約翰遜(Boris Johnson)新增脫歐條件後,歐盟外交官員非常關注約翰遜;尤其他「非常固執的堅持」(bullheaded insistence),主張「寧死不屈」(dead in a ditch),一定要讓英國順利脫歐。

這是明報通識網-訂戶專區,進入本區前,請先登入系統...