Ask & Learn聞問切:金球獎劇集
文章日期:2019年2月18日

【明報專訊】前幾天在電視上把今年獲兩項金球獎提名的英國電視劇《內政保鑣》(Bodyguard) 六集一口氣看完,劇中主角理察麥登(Richard Madden) 獲得最佳男主角(戲劇),飾演警員的他每次被上司召見時,必定首先立正,然後大聲說:Sir! 或 Ma'am(港式英語或會說成Madam),離開時同樣也是朗聲叫 Sir! 和 Ma'am!,絕少會聽到 Goodbye 和 Excuse me 等一般常用的告別語。

這是明報教育網-訂戶專區,進入本區前,請先登入系統...