【明報專訊】特朗普的英語雖然猶如初中生水平,但其 imagery 頗為鮮明,具譁眾取寵之效。例如最近特朗普在 Twitter 談論關稅,就如是說:"countries come in to raid the great wealth of our Nation" 簡單一句come in to raid,將兩國你情我願的商貿往來,描繪為賊人登門入室將家中財富洗劫一空。
這是明報教育網-訂戶專區,進入本區前,請先登入系統...