【明報專訊】早前到沙田文化博物館參觀金庸館，想到《雪山飛狐》大俠胡一刀與苗人鳳在交手之後惺惺相惜，腦海不禁浮現「英雄所見略同」一語。此語來自《三國志》裴松之注引《江表傳》：「天下智謀之士所見略同耳。」人能互相了解明白，自然是思想有相同之處。那麼，英文可以怎樣說？