【明報專訊】上次講到 twist 這個字，有些瓶蓋輕輕一擰，就可以打開，有時瓶蓋邊會寫上一行小字 twist off，提醒用戶；而擰開瓶蓋，英文就是twist off the cap。