生鬼英語:翻譯失誤的大笑話
文章日期:2017年10月6日

【明報專訊】中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局(General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China, AQSIQ),是國務院行使行政執法職能的正部級直屬機構,主管內地質量 (national quality)、計量 (metrology)、出入境商品檢驗 (entry-exit commodity inspection) 、出入境衛生檢疫 (entry-exit health quarantine)、出入境動植物檢疫 (entry-exit animal and plant quarantine)、進出口食品安全和認證認可 (import-export food safety, certification and accreditation)、標準化 (standardisation)等工作。

這是明報通識網-訂戶專區,進入本區前,請先登入系統...