【明報專訊】英國首相文翠珊（Theresa May）提前舉行大選，卻令保守黨失去國會過半議席控制權，被迫籌組聯合政府（coalition government），引來媒體和市民冷嘲熱諷。今日討論一下英文pun（雙關語、「食字gag」）的幽默，探索利用多義字或同音字玩文字遊戲的樂趣。