名人教英文:廣東話的「仔」
文章日期:2016年9月19日

【明報專訊】廣東話跟書面語一個很大的分別,是香港地會鋪天蓋地用上個「仔」字。杯仔、碗仔、銀仔、人仔,當然還有貓仔狗仔。看,我們的地名也有香港仔、灣仔等等,原意顯然是小香港、小灣的意思。

這是明報教育網-訂戶專區,進入本區前,請先登入系統...