名人教英文:英文有沒有「雀躍」?
文章日期:2016年7月4日

【明報專訊】我們講「雀躍」,字面即見一隻跳來跳去的雀,要加潮語形容,就係「熱烈地彈,熱烈地唱」。英文有沒有這一款「對嘴」的話?似乎沒有。事實係,英文比喻人的姿勢做一隻雀,要靜止不動,處變不驚,先算係有型。

這是明報通識網-訂戶專區,進入本區前,請先登入系統...