名人教英文:雞與蛋
文章日期:2015年11月9日

【明報專訊】有句老話,「雞先定蛋先」,英文係Which came first, the chicken or the egg? 套諸平日生活,是用來比喻或辯論事情難論先後優次、輕重緩急,以及因果關係,兜兜轉轉,就像一個vicious cycle(惡性循環)。簡單道來,就是個chicken-and-egg problem,雞與蛋孰先的問題,or situation,或情况。

這是明報通識網-訂戶專區,進入本區前,請先登入系統...