【明報專訊】Meanwhile、in the meantime表示兩個時點間的一段時間，但兩者之間有細微的區別。In the meantime強調直到第二時間點才發生或進行的事。如果沒有until then（直到那時）的特定含義，只是表示發生在另一事件發生過程中的事，meanwhile更為可取。