【明報專訊】人生是有限的，這是古今中外不少詩歌的相同主題。中國文人往往借春花凋謝、秋葉凋零表達人生感慨；英國詩人霍普金斯（Gerard Manley Hopkins，1844-1889）這首Spring and Fall（春與秋），詩人言明是「給一個小孩」（to a Young Child），看似也以傷春悲秋為主題，但詩歌包含更深的意蘊，值得一再細讀。