名人教英文﹕「聽講話……」的英文
文章日期:2013年10月8日

【明報專訊】與人談話討論,有時候會想把內容講得輕巧一些,不要聽起來像實牙實齒攬了上身,就是不想負責,我們口語會說 「聽講話……」。意思是「我也不過聽番來,也許 / 應該是真的,但若是假的,也不要怪在我頭上」。英文有沒有這款西式的「明哲保身」?有。

這是明報通識網-訂戶專區,進入本區前,請先登入系統...