【明報專訊】引經據典，並非中國人的專利。在英語世界，用典亦是常見的寫作手法。除了古希臘、羅馬文學，莎士比亞的著作也是西方典故的寶藏。