【明報專訊】碌卡的「碌」，英文係swipe；而爆，一般講burst，於是碌爆卡就係swipe and burst the card？