【明報專訊】不知不覺又踏入炎熱的夏季，亦是每年天氣最反覆無常的（erratic）季節。氣候溫和（balmy）時可以陽光與海灘（hit the beach），但悶熱的（muggy）天氣和傾盆大雨（heavy downpour）卻真可令人意志消沉（put you in the doldrums）！我們常說天氣會影響心情，亦會以氣象比喻不同的情况或情感，英語也不例外。