【明報專訊】Once upon a time, there was a protracted (長時間的) war. It lasted many centuries. When warriors' bodies decayed, their names were forgotten, their spirits vanished (消失), and their breath drifted in the air. It went on and on. It was an unending, wearisome (令人厭倦的) war. There was no hope of it ending.