毛孟靜專欄﹕企鵝與北極熊 = 南轅北轍
文章日期:2010年12月1日

【明報專訊】有讀者來電郵問,「南轅北轍」英文怎麼說?快速即食的答案,是poles(極)apart(相隔、分離),是指南極south pole與北極north pole之間的距離,跟原文的南與北、根本是兩個極端的意思,非常相襯:

這是明報通識網-訂戶專區,進入本區前,請先登入系統...