【明報專訊】本欄談潮語口語，然後提出接近的英文講法，這個取向，並非嘩眾取寵，而是希望年輕讀者對英文有生活感，不會視之為遙不可及的物事。這些年下來，聽到太多的年輕人自白﹕英文，只會在測驗、考試、面試及見工時才用，看西片都只看中文字幕，也即是說，英文與壓力掛鈎，是個關卡，日常生活碰上，會自行「自動減壓」，對英文不聞不問，不聽不講。香港教英文之失敗，可見一大斑。