【明報專訊】日前在本欄提到「break a leg」的出處，感謝讀者Kam、Charles及Fiona來信指教，其中談到不少有趣的文化點滴，願與讀者分享。