自金融海嘯爆發以來，debt（負債）成為報章上最常見的單詞之一，很少人會對它陌生，但我不時仍聽到有人把它錯讀為deb-t。這是因看字讀音而犯的錯誤，沒有留意當中的字母b不發聲：debt 應讀如 det。