【明報專訊】在街上不時會發現英文字錯拼的例子，例如把lift拼成life，把professional拼成profressional等，更嚴重的是混淆拼法相似但意思相異的用詞。以下列舉兩例以說明之。
【明報專訊】一元問：若想問「她長得怎樣？」，翻譯成"How does she look like?"，是否正確呢？有沒有其他的表達方式？
【明報專訊】上星期介紹了動物名稱用作動詞的語言現象，聯想到英文裏的動物叫聲。家裏有上幼稚園的小朋友，為人父母的就常常被問倒，今天介紹幾個常見的字。
【明報專訊】今天繼續講動物動詞。
【明報專訊】It was a peaceful summer morning on the farm and the sheep were grazing contentedly in their p
【明報專訊】說了幾天貓狗，今天講別的動物。
【明報專訊】早前跟學生談起教材的重要。我說：「教材好、教才好。」學生說：「嘩！這句很像廣告標語！」我想了想，對！其實廣告大都有搶眼（耳）的標語，用來推銷產品，讓消費者留下印象。很多廣告標語創作，都喜歡
【明報專訊】阿博問到doggone這個字，我連帶想起dogfight。
【明報專訊】上次解答有關doggone的問題時，曾說過用諧聲字代替髒話，譬如以darn或dang取代damn，這裏多講幾個日常都會聽到的常用字，表面上是無傷大雅，但背後其實都是一些禁忌字的婉轉說法。
【明報專訊】Long ago, the birds gathered together to elect a leader. They wondered what qualifications the
