【明報專訊】讀者Nedyah在網上看到一段文字：
【明報專訊】According to George Orwell the English "will refuse even to sample a foreign dish; they regard
【明報專訊】讀者Edmund來電郵說，在報章看到下面的句子︰
【明報專訊】讀者Edmund問：4月6日傍晚時分，英文應該是on the evening of 6 April，還是in the evening of 6 April？
【明報專訊】讀者Edmund來電郵問：The quota is cut by about 70,000 per year，意思是減去7萬，還是減至7萬？
【明報專訊】一名讀者來電郵問︰將英文句子We will draw pictures on the wall變成被動式，下面哪一句最合適？
【明報專訊】讀者Pico Cheung來電郵問，in the wake of是什麼意思。
【明報專訊】陳姓讀者寄來一個句子，想知道應如何修改校對：
【明報專訊】讀者Paco來電郵問：我們說一個人的某樣物件，有時見到用the girl's xxx，有時是xxx of the girl，其實有何分別？
【明報專訊】讀者志偉看Night At The Museum一書時讀到這樣的句子：
