【明報專訊】讀者Stanley來電郵說，在香港和深圳的地鐵分別看到下面的告示，想知道有沒有用錯anyone這個字：
【明報專訊】讀者Sky在英文刊物看到"May you live in interesting times!"，刊物說這是一句中國古代詛咒人的話，Sky想知道原文是什麼？
【明報專訊】讀者Sandra Chan在刊物看到下面的句子：
【明報專訊】讀者Leo在字典中看到capture一字可指用相機或攝錄機做記錄，所以想問「明星叫記者唔好影佢」可否譯為 The film star asked reporters to stop cap
【明報專訊】讀者JE Chan問：There were no people in the room這一句，文法上正確嗎？
【明報專訊】讀者Tak寄來一個句子，想確定文法上有沒有問題：
【明報專訊】讀者Edmund問：坐輪椅英文怎麼說？他聽過sit in a wheelchair和confined to a wheelchair兩種說法，不知哪個才對？
【明報專訊】今天繼續講祈使句子（imperative sentence）的被動式（passive voice）。首先要強調，祈使句其實很少以passive voice的形式出現。
【明報專訊】讀者Mark來電郵問：
【明報專訊】1. 讀者Jerry Chanson想知道在It's so unfair that she should have died so young一句，為什麼she後面用have而不是has。
