【明報專訊】上次談到讀者Cathleen問有關「You ain't seen nobody like me yet」中的ain't字，明眼的讀者當然會察覺到問題不單在於ain't，而且ain't後面再
【明報專訊】讀者Cathleen Kong來電郵問：歌曲Make You Feel My Love中有一句：You ain't seen nothing like me yet，她想知道ain't這個
【明報專訊】上次提到check up on somebody，當然，check up與physical聯在一起的時候，意思有所不同。
【明報專訊】過去一星期連續兩次說了check這個字，第一次是rain check，然後是check up on her。
【明報專訊】讀者Macy來電郵問，「 I am going to check up on my mum in the morning」一句中 check up on 可否用 visit 代替 ?
【明報專訊】上次講到rain check這個字，意思是對方盛意拳拳，或者是提供一些服務，又或者邀請你去宴會晚飯等等，如果你要婉拒，可以說：「Thank you very much, but may I
【明報專訊】讀者Macy來電郵問：下面的對話中，take you up on that是什麼意思？
【明報專訊】上次講notwithstanding這個字的時候，我嘗試從中文的翻譯入手，現在改個方向，看看英文的解釋。
【明報專訊】讀者Rocks來電郵問有關notwithstanding和nevertheless的用法。
【明報專訊】前天回答Tiffany有關mall字的來源，令我想起好幾年前美國出版了一本叫The Malling of America的書，裏面提到購物商場已變成美國的生活方式（way of life
