【明報專訊】Phrasal Verbs
【明報專訊】讀者Michelle 問：against all odds 是什麼意思？她看到有人將其翻譯成「知難而退」；有人卻翻譯成「排除萬難」，意思剛好相反，到底誰對誰錯？
【明報專訊】讀者 Victoria 問：談到成本壓力，應該說 cost pressure 還是costs pressure？
【明報專訊】今次繼續回答Mak的問題：上次提到在連接詞 because 前加上逗號（comma）可以調整句子的節奏，當然同時也可以營造語氣效果。逗號可令句子稍作停頓， 聽上去好像說話的人正在遲疑，不願
【明報專訊】Jane sat in front of her easel (畫架), quietly getting on with her painting. From time to time s
【明報專訊】讀者 Mak 在聖經看到這樣一句：And so the people were restrained from bringing more, because what they alrea
【明報專訊】讀者Pak來電郵問：characteristics和character兩個字有什麼不同？問人"What are his characteristics?"和"What are his ch
【明報專訊】讀者Winnie來電郵問：下面句子中的the threat facing the global shark population ，意思跟 the threat faced by the
【明報專訊】■Phrasal Verbs
【明報專訊】讀者Antonio Chan來電郵問：看到好文章，想與朋友分享，應該說 for your reading pleasure 還是 for your pleasure reading？
