【明報專訊】讀者 Tim 問："It is hoped ..." 和 "It is to be hoped ..." 有什麼分別？
【明報專訊】讀者 Anna 問："Have you any questions about English usage?" 一句中，哪個字是動詞？
【明報專訊】讀者一麟讀報時看見關於中國羽毛球女雙「消極比賽」的新聞，編輯將消極比賽譯成 "to throw a match"，他想問足球隊打假波是否也可譯成 "to throw a match"？
【明報專訊】be left hanging in the air
【明報專訊】讀者 Connie 問：聽電話時自報姓名，為什麼說 "Connie speaking" 而不是 "Connie is speaking"？
【明報專訊】讀者H Wong 問：clean 和 cleanse有什麼不同？
【明報專訊】讀者 Iris 寄來下面一段文字：
【明報專訊】讀者Tiny來電郵問：what about和how about有什麼不同？
【明報專訊】讀者Michelle來電郵問，下面句子中畫有橫線部分是什麼意思？
【明報專訊】讀者Andy來電郵問：如果有親人過身，別人聞之向我說"I'm sorry"，我應如何回應？
