【明報專訊】讀者 TP 來電郵問﹕下面兩句，哪一句正確？
【明報專訊】讀者 Ann 問：lawmaker-elect 和 elected lawmaker 有什麼分別？
【明報專訊】be all ears 洗耳恭聽
【明報專訊】讀者 Jerry Kwan 來電郵問，以下兩句哪句正確？
【明報專訊】讀者 Henry 坐港鐵，列車快到站時聽到廣播 "doors will open on the right"。Henry 想問為何不是 "doors will be opened on t
【明報專訊】上月有讀者寄來英文諺語 "put money where your mouth is"，問我是否可以想到意義相近的中國諺語。我當時只想到「言行一致」、「手口如一」等把言語和行動連起來的說話
【明報專訊】at death's door 生命危在旦夕
【明報專訊】讀者 Pico 來電郵問：看電視是 to watch television，看電影是否也叫 to watch a movie？若說 to see a movie 又是否正確？
【明報專訊】上星期談到 "shelve" 一字在英式和美式英語中的不同用法，令我想到兩者的分別。香港是國際都會，英美人士匯集，兩方的語言都會接觸到，這裏談談兩個與食物有關的字。
【明報專訊】上次我們討論 Eric 提出的句子，其中一部分是這樣的："... the Diaoyu Islands question be shelved in their talks..." 。句中
