【明報專訊】位處上環的水坑口街，英文名稱Possession Street，意譯為「佔領街」，沒有水坑口的意思。街名中英文意思如此迥然不同，背後見證香港150多年殖民管治歷史的開端。