【明報專訊】現在我們習慣用人稱代詞「我」、「你」、「他」等指代不同的人或事物，但古代文言文中的第三人稱代詞「他」，用法和現今不盡相同。文言文較接近第三人稱用法的，常見的有以下幾個字。