【明報專訊】昔日人們要了解字詞意思或用法，會向厚重的「啞老師」字典求教。在香港，除了中文字典，被普遍使用的還有英漢詞典或純英文詞典。《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）於1884年初版，距今已140年，為了迎合文化環境轉變及各種語言出現的新詞，《詞典》會於每年12月公布當年的新增詞彙，當中部分英文新詞，原來並非源自英語。