【明報專訊】夜空中綻放的璀璨花卉，也許是「煙花」形象化的解讀方式，在腦海中繞過幾個彎，也能與百花齊放的三月作聯想。不過如果進入古人的語境，煙花的意思隨之改變，和三月的關係就更為直觀和密切。兩個看似毫不相干的概念，其實在古今文學以至外國的文化中，都能搭配、碰撞出豐富的意義。